月光下的美墨湖鱼|如水集|诗人周建华

月光下的美墨湖鱼阅读：2267 出处：诗人周建华

2008年7月15日

上午自成贤街出发，途经杭州桐庐至淳安县，下榻钱塘星岛渡假村l109房间，与王维^①共处一室。是晚，面对万顷鳞波，想起王维的千古绝唱“明月松间照……”，故生。

一

明月照巨网，

影射湖中鱼；

千岛停舢板，

打捞彩鳞句。

二

巨鱍划方格，

波涛填楷书；

青鲲头肥大，

读写腹深度。

后记：千岛湖渔港码头驻赏皓月，见月亮赫然写一汉字：笑！始知：冰轮不寒，千古乐观。硕大鱼头，概游览往来诗句之故。

注①：王维，交通银行江苏省分行法律专家，此公饱学古韵。曾与作者商讨：古诗词之语韵差异，与古代各地方言有关，今之汉语欲走向世界，务必统一以合法语音为韵,进行系统创新，以利译传理解，不可泥古。